Jan Raes “il giovane”
Bruxelles 1574 – 1651 

Vertumno e Pomona
Arazzo, lana e seta, 520 x 330 cm
Marca: «B B» con scudo al centro (Bruxelles-Brabant)
Iscrizioni: «JAN RAES» in basso al centro

Non si conosce l’antica provenienza di questo splendido arazzo acquistato dalla Fondazione nel 2008, ma nel Seicento opere di questo tipo, tessute nelle celebri manifatture di Bruxelles, adornavano i magnifici palazzi di Genova.
Sull’arazzo si legge il nome dell’autore, il fiammingo Jan Raes “il giovane”, famoso per aver tessuto serie di panni su cartoni di Peter Paul Rubens.
Vi è raffigurato il rigoglioso giardino di una villa in stile rinascimentale, che accoglie Vertumno e Pomona, le divinità preposte alla cura di giardini, orti e frutteti, la cui storia è narrata nelle Metamorfosi di Ovidio.